Memórias de
Bordo
O fim de uma
era (6)
Ficámos por Kaoshiung umas
duas semanas; cidade tranquila, asseada, de amplos espaços, luminosa, de gente
cordial, com enorme profusão de bicicletas.
Nas horas de ponta a via
principal enchia-se com gente de bicicleta, aí uns dez metros de largura por
cerca de 20 de profundidade. Nunca vira tal!
Na primeira noite descobrimos um parque de diversões, tipo “Feira
Popular”. Demos por lá uma volta, em grupo. Havia uma máquina de medir a
intensidade dos socos; o campeão foi o Brito, com noventa e tal quilos.
Eu entretive-me com uma máquina
de aviões de guerra. Parecia que pilotava um deles, em combate; fazia explodir
os aviões inimigos com rajadas de metralhadora. Era uma sensação ótima. Fiquei
tão entusiasmado que me custou sair de lá.
Outra noite fomos ao bowling,
eu e o Airoso. Num 1º ou 2º andar; tinha uma boa dúzia de pistas, de madeira
castanha clara, envernizada, cada uma limitada por duas pequenas valas em meia
cana, encastradas, onde repousavam umas bolas negras com orifício. Ao fundo umas
25 “garrafinhas” brancas, dispostas em triângulo, com o vértice do lado da
pista. Nunca vira uma.
Duas raparigas viram-nos indecisos e, em bom inglês, explicaram-nos o
que fazer. Pagámos no balcão, levantámos a chave de uma das pistas, calçámos as
sapatilhas, que retirámos do cacifo próximo, e lá fomos jogar.
As jovens chinesas jogavam numa pista ao lado; acompanharam-nos, explicando-nos
o processo; como segurar a bola e derrubar as “garrafas”.
Era preciso acertar na “garrafa” do vértice;
esta, ao cair, derrubaria as restantes. - E quem volta a pôr as garrafas de pé?
- Perguntei, intrigado. - É a máquina; põe as garrafas e devolve a bola. Respondeu
uma delas. - Fantástico!- Pensei, admirado.
Ao fim de algumas atabalhoadas tentativas - o raio da bola teimava em
fugir para os lados -, começámos a acertar com aquilo. Elas, ali ao lado,
assistiam, rindo-se e aplaudindo; uma delas de camisola justa, branca, com
relevos longitudinais, gordinha, a outra, de blusa avermelhada mais magra.
Não sei de quem foi a iniciativa, julgo que delas, formámos duas equipas
e ficámos a jogar na mesma pista. Essa noite e nas seguintes. Habituámo-nos
àquilo; o ambiente era agradável, com música, e a companhia também.
Demos um passeio, de camioneta pelas redondezas. Tenho uma vaga ideia de
uma estrada na encosta de uma colina, com um rio por baixo, terra avermelhada e
umas manchas verdes aqui e ali.
A comida chinesa não era recomendável; mais tarde perceberíamos porquê.
No hotel indicaram-nos um restaurante com comida para europeus. Lá fomos e,
apesar dos talheres disponibilizados, lá aprendemos a comer, atabalhoadamente
no meu caso, com os tais pauzinhos.
Numa manhã ensolarada, eu e o Basso decidimo-nos por um passeio, errático,
pela cidade. Passámos por um mercado ao ar livre. Tinham-nos dito para termos
cuidado, que era chocante. Aproximámo-nos, ficando-nos pela periferia.
Nas muitas barracas abertas viam-se gaiolas de madeira ou ferro, com
animais dentro; os répteis abundavam, vivos, nas gaiolas, ou mortos, pendurados
dos barrotes das coberturas; cobras, lagartos, aracnídeos, etc. Gente deambulava
pelo interior. “Raspámo-nos” dali mais que depressa.
Mais à frente cruzámo-nos com duas raparigas. Não sei bem como foi mas
convidámo-las a vir connosco. Não falavam inglês; riam-se muito e diziam,
repetidamente, “papasan”.
Nós olhávamos um para o outro
perguntando-nos o significado daquilo. Não conhecíamos o termo. Elas foram
caminhando, fazendo-nos sinal. Fomos atrás delas, aí uns cinquenta metros, até
uma casa junto a um largo amplo, ajardinado. Apontaram-nos um sujeito, europeu,
ainda novo, bem-parecido, algo bexigoso, sentado à entrada, no interior, e
disseram: “papasan”.
Olhámo-nos, eu e o Basso, percebemos
tudo, mas não nos desmanchámos. Dissemos ao “papasan” que queríamos levar as raparigas a passear. - Just for walking? - Yes, just for walking. - Respondemos,
meio preocupados, mas fazendo um esforço para não desatarmos a rir.
O “papasan”, depois de meditar
um pouco disse: - Four dollars; but nothing else! OK? Just for walking!- Ok, just
for walking. – Respondemos, entregando os quatro dólares cada um, meio
arrependidos, e prosseguindo o passeio com as miúdas.
Tudo correu como combinado, durante, talvez, duas horas. Entregámos as
miúdas, sentámo-nos no lancil do passeio e fartámo-nos de rir. É que nós só
queríamos, mesmo, passear.
(Continua)
Peniche, 28 de Janeiro de 2023
António Barreto
